Monday, December 14, 2009

Santa Comes Early

This last weekend, I had the chance to be Santa Clause.

One of Masa's students - Masa is Yuki's boyfriend and owner of a small English school - was having a Christmas party, and the parents wanted a Santa to come and surprise the kids. Masa was busy, so he asked me to do it, and I gladly agreed.
Last Wednesday, Yuki brought over the costume for me to try on. Predictably, I was nowhere near fat enough to pull off a real Santa, so we improvised. Using the ties for my yukata, I tied a huge pillow around my torso. This looked pretty good, but left me a little lopsided, so I took my Rilakkuma pillow and stuffed it down the back of my pants to give me a big butt. Perfect! One poorly attached beard and some fake eyebrows and I was ready for the show.

The actual party was on Saturday. That morning, I practiced my Santa voice in the shower - the acoustics are good for something other than singing, it turns out. I used the deepest voice I could muster and discovered that, with a little Sean Connery thrown in (he is an epitome of masculinity, after all), it was passable to the non-native ear.

We had some extra time on the way to the party, so when we saw a hill lit up with lights, we decided to stop. I threw on my beard and my swagger, and hammed it up the best I could. Yuki gave me some sleigh bells that I attached to my shoe, so that I jingled with every step I took. There were lots of kids walking around with their parents, and both children and adults alike turned and stared, exclaiming "Santa-san!". Christmas is actually popular here in its own way, but I don't think they have the exposure to fake Santa's that we do in the States. Thus, I think I made quite a spectacle of myself. One little girl, probably 4 years old, was staring at me with such huge little eyes, I had to turn and talk to her, asking if she had been a good little girl, etc. Yuki translated for me. Even some teenagers were following me around, taking pictures with their cell phones. I got quite a kick out of it, and would randomly start talking in a loud voice, such things as "Oh, I wish Rudolf could have come!" "That's a mighty nice tree!" "That castle is nice, but mine is a little bigger", etc. In truth, I could have said anything, recited my grocery list, and it would have had about the same effect, I think. Yuki was laughing so hard she could barely walk.

After waddling back down the hill, we headed to the party. The party was being held at golf club- nice and public! We walked in the entrance and there two unrelated parties being held in side rooms. The parents had prepared a pile of presents, labeled with names, and left them by the door. After the children were made aware of my presence, they came barrelling into the room and skidded to a stop a food away from me, suddenly not so sure if they could hug so strange a personage. I gave a jolly laugh, said a few things, and Yuki translated. There were 7 families there, and quite a few kids. All the moms had their cameras out, snapping pictures, while at least 1 dad had his video camera, catching it all on tape from the first "ho, ho, ho". I called the kids names out, one by one (muddling more than a few, I'm sure) and handed them their presents. I did my best to make a production of it, pretending that some of the bigger presents were too heavy for me to lift. After one particularly ridiculous effort, I stood doubled over, pretending to catch my breath from the effort. This adorable little boy ("I'm 6 years old!") and his older companion were looking at me with the utmost consternation, asking over and over, "Daijoubu, Santa-san? Santa-san, daiijoubu?!" ("Are you ok, Santa? Santa, are you ok?!"). I reassured them, but since I did so in English, they remained quite concerned.

Afterward, we went to a private house to give presents to the children who couldn't come to the party because one of them was sick. They were older children, but seemed to like it a lot anyway. It was fun.
Afterward, we went to Masa's school to pick him up for dinner. I took off my costume. I thought the "hidden Santa" was pretty funny, so I took a picture:


Cheers,
Santa Baer

Friday, December 4, 2009

Fridays

Ah, Fridays. I have mixed feelings about Fridays. While standard TGIF applies, this also happens to be the one day a week I go to my elementary. For a variety of reasons, the elementary is the part of my job I enjoy the least (to put it kindly). Chief among these is because I am at a serious lingual disadvantage. What if my supporter, who translates for me, to get sick and miss a day? I'd be left in the Japanese equivalent of lingual Siberia. I think the teachers have all quite given up on talking to me, even, perhaps, grown to dislike me a bit. I can only be paranoid as I listen to them chatter, eyeing them over my coffee as I hear my name battered about.

I have to say studying here is a very rewarding process. I have always found studying language to be exciting and rewarding but... actually living here? Everything is just so much more relevant. I once heard someone describe language learning as a process of "leveling up", as in a video game. This is so true. Even just a little bit of study and my ear perk, catching things I didn't catch a moment before. XP, baby (XP=experience points, for you non-geeks). It's almost absurd how excited I get when I stumble on an explanation for a word or grammar point that I hear literally a hundred times a day.

Today was the perfect example.
At the elementary, I don't generally bring my textbooks with me to study because.... it's annoying, and I don't have a real desk to actually store stuff. However, at the end of the day, I once again had a lot of time on my hands and nothing to do. This is made more awkward because one of the support teachers sits right next to me. He's a nice fellow from as far as I can tell, but we sit less than a foot apart, sharing one desk and neither of us really speaks the other's language (any of them)... so, we have thus far mostly ignored each other out of awkwardness.

Today, he saw me practically stabbing myself through the eye with bordom and offered an olive branch. It was pretty freakin' awkward, I'll give you that, because I simply couldn't think of what to say, but it was a legitimate attempt at friendliness that I could not afford to miss out on. So, when he left for a moment, I whipped my mini dictionary out of my purse and started looking up words. lol. When he returned I expertly (pfffft) offered him a compliment on his excellent study of Japanese (he is Brazilian) which he blushingly denied. Aww. In return, he pulled out his sketchbook and let me look through it. I recognized many of the characters from the popular manga Slam Dunk, which I have never read.

Such moments remind me why struggling with textbooks is worth it.

Cheers,

super-suave Baer

Tuesday, December 1, 2009

JETs Agree: Kabocha is NOT pumpkin

Last Friday we had a seminar in Maebashi. It was riveting, as usual. However, the real excitement was afterward, when a big group of JETs got together for a belated Thanksgiving. I don't have too much to say. It was not bad. We had turkey (though it was dry), stuffing (though it tasted weird), mashed potatoes (perfect!), gravy, cranberry sauce (I don't eat these things...), so it was pretty legit. I don't think I was the only one, however, who was really holding out for pumpkin pie. That was, unfortunately, quite a disappointment. I don't think anyone gave the cook an actual pumpkin pie recipe so... we had kabocha/squash pie, not really resembling pumpkin pie in any way, shape, or form. I think that if they had had a real recipe, enough cinnamon and ginger could have made kabocha taste more like pumpkin but... c'est la vie. I am just glad I had my own pumpkin pie at home.

(Being dorky and enjoying our pie)

Cheers,

okay-I-think-I've-had-enough-pumpkin-pie-now Baer

Thursday, November 26, 2009

Listen

This conversation is actually from a long time ago, right before V-Rock Festival (I had it saved in a different journal), but it is related to what I was feeling tonight:

I was reminding one of my mentor/coworker that I was taking a day off for the concerts.
They sort of laughed in that knowing way that I've come to recognize as polite, amused, derision for my love of visual kei.
So I asked them, "I have noticed that many Japanese don't have a good impression of VK."
Another derisive laugh.
Me: "You don't like it?"
Teacher: "I think it is.. a little strange."
Me: "Ah, yes. Their outfit are a bit unusual, but I think it just adds to the music-"
Teacher: "So you consider them musician, then?" Very direct.

OMG, this comment just shocked me to silence for a moment.

Me: "Of course!! I wouldn't care about them if I didn't like their music!"
Teacher: "Oh, really? They actually play good music?"
Me: "Yes!! Musicians?! Yoshiki is the most famous musician in Japan!"
Teacher: "Oh, well, yes, Yoshiki is good. He's good.."
Me: "He's the father of visual kei!!" <--- complete disbelief that is conversation is happening.

I'm still reeling. Is that what Japanese people really think? That they are all just a bunch of overpaid crossdressers? The prejudice is just overwhelming. This was actually the first time (not this conversation, but the subject in general) I have come in contact with the rather infamous prejudices of the Japanese... to have it be against something I love so dearly (hello, a MAJOR reason for my interest in Japan!) really rather crushed me like a burnt piece of paper.

Anyway, I think of this conversation often (b/c even close Japanese friends of mine, while being polite, cannot help suppress a laugh when asking me how my concerts went). Like this evening, I was getting depressed thinking about Christmas again, wondering what I was gonna do... and Miyavi pops onto my iTunes singing a soft acoustic song, and it was like... the equivalent of a family member suddenly calling me just when I need to hear a friendly voice. I wish I could impart that feeling to my Japanese friends. It is part of their own culture, after all.

Anyway, this is what came up on my iTunes. you should listen to it. maybe you'll know how I felt.

Cheers,
382 Baer

Happy Thanksgiving!

Yay, my 2nd favorite holiday after Halloween!

To celebrate, and educate my sadly unacquainted-with-Thanksgiving co-workers, I decided to make pumpkin pie. Pumpkin pie, like peanut butter and jelly sandwiches, is something I only began to crave once I started living abroad. First, in Russian, where I convinced our program director to throw a make-a-pumpkin-pie party, and now here, struggling with a little tiny oven. They are just such American foods, living abroad brings it out in me.

So, my first attempt was actually last Friday. My mother sent me my Grandmother's pumpkin pie recipe, and I had 3 cans of American pumpkin from when she visited me. I know what you are thinking: "Lindsay, you couldn't even manage to bake cookies without burning them, how the heck are you gonna make a pie?" Well, I would be shocked and offended at your doubt in me, but since it is true, I can forgive you. As it turns out, before I started baking the pies I figured out why I ended up with burned outside/mushy inside cookies. It had never occur ed to me before that moment that my oven was actually set in Celcius... a minor culture shock error, except that it had me cooking cookies at about 464 degrees Fahreinheit. Oops.


To the right, you can see my first pumpkin pie (ever!). Sorry, I didn't think to get a picture of it until after I had taste-tested it. Yum. Actually, because I only have a convection oven, it was really more of a pumpkin-tart. Each one is only about 8 inches in diameter in a tart tray. But the intention was pie, so that is what I am going to call it. Anyway, I saved half for myself and gave the other half to Yuki. On Saturday, I made another pie and gave it to my supervisor, Sakazume-sensei. I am really on a quest to prove that American pumpkin and Japanese Kabocha are not the same thing. What are they more likely to believe than their own taste buds?

I discovered that because my pies were so small, the recipe I had actually made 3 pies worth of filling, and 2 pies worth of crust. I suddenly had a great deal more pumpkin than I thought I had. The only annoyance was buying butter. Butter is expensive! To buy a 200g pack (2 sticks) is about $4.50! Each recipe calls for 1 whole stick of butter (so, half a stick of butter in each of my mini-pies). I was able to find some cheaper butter later, but still, I ended up spending about $12 on butter! I asked Yuki about this and she said that the government actually had requested that only a small amount of butter be produced (because it is unhealthy, I imagine). She said, even a couple months ago, you would have been hard pressed to find even a single stick of butter. Unbelievable. A country that loves deep fried food almost as much as Texas, and they are afraid of butter. Huff.

Anyway, ignoring my rapidly lightening wallet, I had plenty of supplies to make lots of pumpkin pie. So I did! Last night I made 5 pumpkin pies! Actually, I even still have enough filling and crust to make 1 more, but I was so damn tired (not from cooking, just in general) that I opted for bed instead.

Thanks to my efforts, I had 4 lovely pumpkin pies to take with me to school today for my teachers. Aren't they beautiful!



Hashiba-sensei is always remarking, after I have told her about my latest kitchen-adventure, on how much I like to cook. Somehow, I feel like this is not quite accurate. My mother likes to cook. I just like to eat. and I like to surprise people with unexpected gifts. Cooking just sort of becomes a necessity, doesn't it? Does the fact that you like to be clean mean you love taking showers? or that you just don't want to be a one-man island on the subway. You decide.

In the meantime, I'm gonna have some pie. mmm pie.

Cheers,

pumpkin Baer

Thursday, November 19, 2009

Apartment Life

I know I am long overdue on posting pictures of my apartment. My apologies. However, there are some things about living here that don't show up in pictures. Just little things. First there is the man that lives... somewhere.. near me, who likes to sing. I don't know what it is he sings, but the wobbly old man voice makes me think he is a fan of enka (look it up on YouTube). He only sings at night and only for a relatively short period of time. It occurred to me that he might be a singing-in-the-shower kind of guy. I wonder if he knows all of his neighbors are in his shower with him.

When my evening soundtrack is not old-man warbling, there's also the cat fights. First time I heard the cats in neighborhood crying, I thought it was one seriously upset (human) baby. Except it just kept going on and on, one continues painful wail, and I was wondering, why the heck nobody was taking care of this baby? The animal finally had a catch in its breath long enough for me to identify it. Gods, I've never heard a cat make a sound like that. It really sounded human. Now it is not so much the crying I hear, but occasional cat fights. I've never heard a cat fight before either, but man... there must be some seriously unhappy cats living in this neighborhood. Their bark must be bigger than their bite or there would be nothing left.

Winter is starting to sneak up on us. In the interest of keeping costs down as much as possible, I have resisted using my heaters. However, now that it is consistently 52 degrees in my apartment every evening, I have given in somewhat. I pamper myself with a little space heater in the living room, where I spend most of my time. It heats the small room up to about 65 or so, which is just fine for me. However, going to sleep and getting up in the morning is still a painfully chilly dash, as I don't put the heater in there. I have a big fluffy down comforter that, with some socks on, keeps me warm. A month ago I laughed at my friend Mark, who is from London, for searching for a hot water bottle. We had a long discussion on the differences between American and British conveniences (did you know they don't use pot holders?). I'm not laughing anymore. I think I will put it on my shopping list for next time I go to the mall.

It seems like this month has flown by. I was just at the hyaku-en shop ($ store) tonight and saw that they have quite a bit of Christmas stuff out. I even found some icicle lights (for 100 yen!) ! I want to get some blue ones and hang them along the wall of my little living room. It will be kind of like my freshman year of college, lol.

I can't believe we are almost to December. I am really starting to get bummed about Christmas. Even if the religious significance is lost to me, it is still a pretty deeply ingrained holiday/tradition. The idea of getting up on Christmas morning, ALONE with NO tree, NO stocking, NO presents, NO cinnamon rolls... and then having to go to WORK! Ugh. I haven't had any homesickness at all since I have been here, but I think I am going to be really depressed on December 25th. Send me some love, ok? I think I will make some little gifts of some kind to take to work with me, give myself something nice to focus on/look forward to.

In the mean time, Thanksgiving is almost here. I am attempting to make some pumpkin pie with the canned pumpkin my mother was kind enough to bring me. There actually IS a Thanksgiving party for JETs next Friday (so I will actually be celebrating the same day as all of you back home! ha ha) so, fortunately, it is one holiday I wont have to miss out on.

I'm gonna go fight my not-so-easy-bake oven now.
Cheers,

just Baer

Wednesday, November 18, 2009

Kaleideoscope /Kaya concert

I haven't written a blog in a while, so, if you are interested, I wrote about my concert experience last Saturday in Tokyo. I went to Tokyo solely for the purpose of seeing this concert, and headed home the same day.

The show was held at the Ruido K3. This was actually my first concert in Japan, not counting V-Rock Fest, so I had no clue about the venue, setup, crowd, anything. When I arrived, I was shocked to the see how small the building was. It was no longer strange to me that it didn't show up on Google Maps. There was a very small crowd of about 65 nicely dresses, mostly lolita-style, girls standing around outside, (I was defiantly the only foreigner) so I knew it was the right place. A staffer guy started calling out ticket numbers, which was a surprise to me. I knew my ticket had a number, but I thought it was all standing room. To facilitate an orderly entry once the doors opened, the staffer lined us up more or less in numerical order. Except, the entry was in the basement and the building was so small, we lined up by winding around the stairs going up the inside of the building.

After the doors opened, we slowly wound ourselves down into the basement. I was really shocked (again) to see how small the room was were the concert would be held. They had filled the standing room with folding chairs, which explained the ticket numbers, but I am pretty sure we could have held the concert in my 1LK apartment. Honestly, I was thrilled to see the arrangement. It guaranteed that no matter where you were, you had a good seat and could see Kaya and all the band members. I was super happy to get to sit down for the next hour and half as well.


The band members came out first, took up their places and, minus Kaya, began to play. I liked it immediately. It was a jazzy sort of rock/pop that I could tell immediately would suit Kaya to a T. Even without Kaya, I would have gone to see this band play, as they were quite good, and quite fun to watch. I thought the Bassist, Shingo, was particularly cute, as he was clearly having fun; he kept sticking his tongue out and would sometimes silently mouth the sound of the other instruments (which cracked me up).

After the first song, the band paused, and Kaya blew onto the stage. He was dressed in platform boots, a black high-waisted pants, a white shirt, a short black jacket with looong coat tails, and a short white wig. I was a little disappointed he didn't just stick with his natural hair. The wig was definitely a little weird, and I know he looks gorgeous as just himself... ah, but anyway, he was very quiet, reserved, did a simple little bow, and sat down.

The first couple of songs were the same jazzy stuff that the band had been playing as a warm up. It was not very fast paced, just easy, relaxing. Kaya sounded even better with them than I could have imagined. From the first time I heard his music, my fantasy of him has always been to have him sing at private jazz club/restaurant, without big crowds and where one could dance. My fantasy was somewhat fulfilled; I think, if he ever did such a thing, this is what it would sound like. I wanted to sit there and listen to them forever.

However, after the first couple of songs, the lights came up and so did the band members. Kaya, Shingo, and... the guitarist (he was cute too! I just.. can't.. remember his name...) had all been sitting down, but they popped up and suddenly the mood changed. Kaya laughed and started talking. I have no idea what he said after "Good evening!" so don't ask me. They started playing without much talking, but it was a faster pace, not as mellow, though it still had that jazzy edge to it. After they played for a bit, Kaya whisked away off stage while the band kept playing. I assumed he had gone to change his clothes. The band played a full song, and when Kaya had still not reappeared, they continued into a... rotating solo. Shingo went first, the spotlight shinning down on him as he showed off with his bass. The guitarist went next, then the pianist, then the drummer. They did this about 5 times until Kaya swept back on stage again. He had indeed changed his clothes, now a blouse and skirt. As the girls next to me burst into a quiet round of "Kawaii~!", Kaya summed up the transformation himself: "I'm a princess!" He then apologized (I think... don't quote me on the translation!) for taking so long because he couldn't get his clothes on! Everyone laughed at both comments.

The fast paced music continued for the rest of the show. They did pause for about 15 minutes to do a "Talk Show Corner", where Kaya read from cards collected from the audience. I could only read the second half of the question on my card, so I didn't fill it out; I think it was asking where we wanted to go with the Kaya Express, but again, don't quote me. I grew a bit bored from not being able to understand. Watching Shingo was fun though; at one point, he was too busy checking himself out in mirror and fixing his clothes, that he didn't even hear Kaya ask him a question, which he got teased mercilessly for.

I floated out of that venue on a cloud. It was such a good show on every possible level. The band was amazing, Kaya was amazing, and venue was perfect, and even the sound was great. I was really sad that I hadn't bought a ticket for the 2nd show of the night, but I did have to make the last train home so... till next time Kaya.

I have two more concerts in Tokyo this weekend, ha ha. I don't think they will be as amazing (the venue is much bigger) but I will let you know!

Cheers,

musical Baer(s)

Monday, November 2, 2009

Twizzlers, oh so good for you~

Happy (belated) Halloween!

I love Halloween. I do. It's so much fun and not religious, so I don't even have to feel guilty about enjoying it.
Thus, it was a little disheartening to see such a lack of proper enthusiasm from my fellow residents! My neighbor, Yuki, who speaks English, invited me to a Halloween party at a nearby English school. She told me not to dress up though... so I just wore a colorful tie in effort to be a little different. Walking around Ota, you'd never guess there was anything unusual about this Saturday, that it was a Saturday like any other. It drove me crazy! I wanted to yell to the people on the street, "It's Halloween! Why aren't you dressed up?!" Yuki just laughed at me.

The English school was really small and yet the amount of people at the party could not have filled even one room. It was a little awkward, to say the least. There was a mix of ALTs from all over and Japanese people interested in English. The absolute best part of the party was... one of the Japanese women there had been given Twizzlers as a gift from an ALT, but hated them. When she discovered that I liked licorice, she perked up and immediately said, "Wait here, I'll go home and get them for you!" We all just sort of stared as she ran out the door... she was really eager to get rid of those Twizzlers!

When she came back and gave them to me, I was feeling a bit mischievous and looking for something to cut the boredom. So, naturally, I offered some "great American candy" to the Japanese people around me. I cannot even tell you.. how amusing it was to watch their reaction, from the moment they pulled a single strip from the package and watched it sort of flop in their grasp. 'Seriously skeptical' would be an understatement. However, good manners won out over suspicion, and they all gamely took that first bite. Gods, their expression! After chewing for just a moment, they looked over at each other and asked, in Japanese, "What is this?" over and over, like they simply couldn't understand. "This is plastic./Is this plastic?" or "is this really edible?" was the standard response, accompanied by a pain expression as they chewed. Yet, even as they have this look on their face like they are eating poison, they look over and me and nod, "Oh yes, very good. Delicious." I was laughing my ass off. Even for the sake of being polite and maintaining harmony, they simply could not contain their disgust for this so called "candy." One woman even suggested that it might be a candle. lol. They asked me if it was really candy. I told them it was actually quite popular in America, and they didn't believe me!

Thus, for every unsuspecting Japanese person I saw that night, I would innocently offer them some "very popular American candy," to which they would eagerly respond until they actually tried it. Then the response was universally the same as I described above. A few people actually said they didn't mind it, but I was not sure at all if they were just better at maintaining harmony in the face of great odds. lol.

I am SO buying Twizzlers to bring to the office. Mwahaha.

Cheers,

evil Baer

Sunday, November 1, 2009

JRock is good for the soul

I am late in my report, as usual, but before too much more time passes, I wanted to tell you what a did the weekend before last.

On Saturday, Chingyi and I headed into Tokyo. As usual, it was right after payday, so I was guaranteed to be poor for the rest of the month. However, I'd been looking forward to this weekend for a month, so I was sure it would be worth it.
First we went to a somewhat last-minute concert for a band that Chingyi likes and that I have never heard of, Monkey Majik. What was funny about them was that the band was made up of two Japanese guys and two Canadian guys. The Canadian guys sang all the songs in Japanese though, and, as it turns out, were former ALTs. It was a pretty small concert, held at the Canadian Embassy, and I think we might have been the only foreigners there. What really cracked me up was that, if the band members wanted to confer privately (say, about the next song) all they had to do was switch briefly to English and they were instantly alone.

We puttered around Tokyo for the rest of the day, primarily Harajuku (my heaven/haven). Unfortunately, as soon as we left the concert, it started to rain! Rain! I was so unhappy about this. Raining on my Tokyo day. Not to mention, raining on my nice dress!! Irk. We hid in Laforet for a while, looking around at all the nice clothes and trying desperately not to buy anything. I did end up getting a coat, a nice long white one that Chingyi says makes me look like a Russian princess. I was sure happy to have it though, because the rain did not let up for the rest of the weekend. We were even forced to buy an umbrella, a super stylish $6 one that I would end up losing later that weekend.

As a weekend of many firsts, it was, firstly, the first time we ever got lost in Tokyo. We had been good little girls and left Harajuku with plenty of time to get some rest at our hotel before the evenings activities, however, we did not anticipate how much difficulty we would have finding it. We probably walked for 1/2 hour before I determined we were definitely lost. We caught a cab in effort to save time and energy, but the cabby ended up being an idiot who could not even find a MAJOR department store, letting us off in the WRONG place, and forcing us to go down into the subway before we could find the correct route to the hotel. $9 just to get us more lost. thanks a ton.

That night we went to a party in Tokyo, called Tokyo Decadance. This is a party where every crazy Tokyo fashion you have ever seen or heard about, come together. It was quite amazing to see. I didn't get any pictures, because I didn't want to be rude, but it was fun. We saw the first couple performers, really unusual performers, but had to leave at 2am. I was really sad to leave... one of my favorite artists was supposed to perform later that, er, morning, probably closer to 5am. However, I had to wake up at 5am so... I've never had that kind of stamina, unfortunately. 3 hours of sleep already had me feeling like death the next morning.

So, yes, the next morning I went to Chiba, the next prefecture over, for the 2nd day of the V-Rock Festival, a huge event held at Makuhari Messe, where about 50 visual rock artists came together to perform. Snow told me later that she had seen on TV that 30,000 people went to this festival over 2 days. Amazing! I saw 3 of my favorite artists, including Versailles. It was so nice to see Versailles. They are absolutely my most favorite band to see live. They had some random fellow wearing all black, standing towards the back of the stage playing bass in place of Jasmine You (I wrote earlier about how he died recently), which was sad to see... They had Jasmine You's guitar there though, and held it up during introductions, as if to say "He's still a part of us." It made me happy to see them together.

So, a pretty busy weekend! I took the next day off, which was good, because I needed it just to recover. Already, though, I am buying tickets to other concerts soon, and even planning to see Versailles again in January. Not soon enough, I think.

Cheers,

VK Baer